Deux cabinets sur le retrait volontaire du NYSE orchestré par Orange
Le 18 octobre, Orange a finalisé le retrait volontaire de la cote de ses American Deposit Shares, représentant ses actions ordinaires à la Bourse de New York. Ayant également déposé un formulaire auprès de la SEC pour mettre fin à ses obligations de reporting concernant les ADS et les actions ordinaires, l’opérateur tricolore devrait en obtenir le désenregistrement dans un délai de 90 jours – sachant que celui-ci concernera également trois tranches d’obligations. Cette volonté de se retirer de la place financière américaine avait été annoncée fin septembre « en raison des exigences financières et administratives » que cela impliquait. Désormais, les actions Orange sont cotées sur Euronext Paris, qui demeure sa principale place de cotation.
Jones Day a conseillé Orange avec une équipe menée à Paris par Linda Hesse, associée, et incluant Natalia Sauszyn et Florent Bouyer, associés, Seth Engel, counsel, Bonnie Smith et Ludovic Ribes, en marchés de capitaux, Emmanuel de La Rochethulon et Nicolas André, associés, en fiscal.
Clifford Chance a représenté les agents de sollicitation, Bank of America et Goldman Sachs avec, à Paris, Cédric Burford, associé, Olivier Plessis, counsel, et Santiago Ramirez.